Les glisseurs regardent la télévision lorsqu'un clip du double de Rembrandt apparaît à l'écran.

"Notre" Rembrandt et son double interprètent "Tears in my 'Fro" en duo.

Jerry O'Connel n'a pas du être dérangé pour tourner cette scène. Il a en effet appartenu à l'équipe d'escrime de l'Université de New York.

Un document à ne pas manquer sur les coulisses de Sliders, avec notamment les interviews des acteurs de la série (version originale).